orthopedic pain management

Bilbao International Logo

Bilboko Alkateak Donostia 2016, Europako Kultur Hiriburua babestu du

Egun gutxi falta dira Donostiaren Europako Kultur Hiriburutzaren urteari hasiera emateko. Horren harira, DSS2016EUko zuzendari nagusi Pablo Berásteguik eta Donostia 2016ko kultur programaren zuzendari Xabier Payak programa ofiziala aurkeztu dute Azkuna Zentroko Kulturen Atrioan. Han izan dira, baita ere, Donostiako alkate Eneko Goia eta Bilbokoa, Juan Mari Aburto.
Gehiago irakurri

Bilbo izango da asteburu honetan mundu osoko hainbat hiritan ospatuko den film laburraren aldeko “EGUNIK LABURRENA” ekimenaren egoitzetako bat

EGUNIK LABURRENA [ED+C] nazioarteko ekimena da, eta helburu nagusia film laburra errebindikatzea du. Kultura Sailak eta Zinebi eta FANT jaialdiek, Kimuaken katalogoarekin batera, ekimenarekin bat egin nahi izan dute, Bilbon ere film laburraren jai handia antolatuz, asteburu honetan eta 23ra arte hogeita hamar bat film proiektatuz, musika eskainiz eta film laburren zuzendariekin topaketak eginez. Gehiago irakurri

Bilbo, Pandion Partners Nazioarteko Sarearen egoitza

Bilboko Udalak eta enpresa-elkarte horrek sinatutako hitzarmenari esker, finantza korporatiboen gaineko aholkularitzaren arloko mundu mailako erreferentea ezar daiteke Bizkaiko hiriburuan. Europako, Asiako eta Ameriketako enpresek osatzen dute Pandion Partners nazioarteko sarea, eta herrialde hauetan dago kokatuta: Espainia, Frantzia, Italia, Alemania, Belgika, Txekiar Errepublika, Holanda, Polonia, Turkia, AEB, India, Txina, Brasil eta Kanada.
Gehiago irakurri

Gaur egungo pop elektronikorik onena iritsiko da Bilbora Years & Years taldearekin

Bilbao BBK Live jaialdiak goi-mailako taldeak gehitzen jarraitzen du, datorren urteko uztailaren 7, 8 eta 9an ospatuko den hamaikagarren edizioko kartelera. Ingalaterrako biran sarrera guztiak agortu eta Europa osoko salduenen artean kokatu ondoren, Years & Years banda britainiarraren parte-hartzea, aurretiaz baieztatuz joan diren Pixies, M83, Father John Misty, José González eta Courntey Barnett taldeen jardunei gehituko zaie.
Gehiago irakurri

Zorrotzaurreko Birpartzelazio Proiektuaren behin-betiko onarpena

(Español) El Ayuntamiento de Bilbao avanza un paso más en la rehabilitación urbana de Zorrotzaurre y cumple un nuevo hito con la aprobación definitiva, por parte de la Junta de Gobierno Local, del Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución 1, de la Actuación Integrada 1, del Área Mixta de Zorrotzaurre. Gehiago irakurri

Hormako mezuak Bilboko Arte Ederren Museoaren bildumako kartelak (1886-1975)

15|10|06 • 16|01|18 BBK Aretoa

Hormako mezuak. Bilboko Arte Ederren Museoaren bildumako kartelak (1886-1975) erakusketak berrehun pieza baino gehiago emango ditu ezagutzera, denak ere museoaren antzinako kartelen fondo handi eta ez lar ezagunekoak. Aipatutako lanak Euskal Herriko Unibertsitateko Artearen eta Musikaren Historia Saileko irakaslea den Mikel Bilbao Salsiduak aukeratu ditu. Gehiago irakurri

KATEDRAL GASTRONOMIKOA: 9 Michelin izar San Mamesen

Athletic Clubek Bizkaiko sukaldari onenez osatutako “Sukaldariburu taldea” aurkeztuko du.

Herri honen isla eta adierazle izanik, gure gastronomiak San Mamez VIP Area sukaldaritza bikaintasunaren muinean jartzen du alde batetik, San Mames topagune bihurtuz, hau da, “Bizkaiko Gune Gastronomikoa”, eta bestetik, gastronomia turismo sektorea bultzatzeko eragile gisa hartzen duelako. Azken honetan Bizkaiko sukaldaritza onena osatzen duten kohesio-indarrak batu nahi ditu lehiakortasuna bultzatzeko eta ikusgai jartzeko. Gehiago irakurri

Making Africa – Gaur egungo diseinuaren kontinentea

Guggenheim Bilbao Museoa • 2015eko urriaren 30a – 2016ko otsailaren 21a

Erakusketak Afrikari buruzko beste ikuspegi bat eskaintzen du gaur egungo 120 artista eta diseinatzaileen obren bitartez. Aldaketa politikoa, ekonomikoa, kulturala eta teknologikoa kontinentean diseinuaren bitartez nola lagundu eta bultzatzen den erakusten digute artista hauek.
Lau ataletan banatuta dago erakusketa, eta Mendebaldeak Afrikaren inguruan dituen aurreiritziei aurre egiten zaie. Diseinua arakatzen du, garapen soziala eta kulturala zuzenean erakusteko tresna eraginkor gisa. Gizabanakoa aztertzen du, baita hiria haren ingurune hurbilena bezala ere. Era berean, gaur egungo Afrikako kultura eta bere
erroak miatzen ditu. Gehiago irakurri

Kazakhstango eta Kirigizistango Gobernuetako ordezkariek Bilbo bisitatuko dute Asiako Garapenerako Bankuko kideekin batera

Kazakhstango eta Kirgizistango Gobernuetako ordezkariek eta Asiako Garapenerako Bankuko hainbat arduradunek Bilbo bisitatu dute azken hamarkadetan hiriak jasan duen garapen eta eraldaketa prozesuaren proiektu enblematikoak ezagutzeko. Gehiago irakurri

Beranaren itzala luzea da. Lucas Van Leyden Mariano Moret bilduman

BILBOKO ARTE EDERREN MUSEOA 15|10|20 • 16|01|04 • 13, 14. ETA 15. ARETOAK

Erakusketarako aukeratu diren estanpetan argi ikus daitezke Van Leydenen dotorezia, beranarekin egiten zituen lanen fintasun harrigarria, xehetasunarekiko zuen maitasuna, objektu eta ehunen kalitatea, eta ehundurak erakusteko abilezia; Iparraldeko eskoletako artisten ezaugarriak, alegia. Gehiago irakurri

Japoniako Kansai eskualdeko enpresa ordezkaritza batek Bilbo bisitatuko du

Kansai Productivity Center erakundeak Bilbo hautatu du hiri sortzaileen adibide gisa, Negozioak berriro diseinatuz programaren barruan. Helburua bazkide diren enpresetako zuzendariek mundu osoan burutzen ari diren eraldaketa prozesuen adibide nagusiak ezagutzea da. Gehiago irakurri

Alex Katz. Hemen eta Orain

Museo Guggenheim Bilbao • October 23, 2015–February 7, 2016

Erakusketan Katzen 35 paisaia daude; bertan “abstrakzioaren gramatika” jakin bat erabiltzen du eta mihisea oso-osorik lantzen du, artistaren hitzetan “orainaldia” jasotzeko, hots, ikustearen eta hautematearen aldiberekotasuna. Katzek une hori irudi bat fokuratu baino lehen gertatzen den “flash” bat dela dio. Gehiago irakurri

Eusko Jaurlaritzak eta Bilboko Udalak, San Inazio Zorrotzaurrerekin lotuko duen zubia aurkeztu dute

Zubiak 75 metroko luzera edukiko du, euskarririk gabe ubidean eta bere taulak, guztira, 28 metroko zabalera, jarraiko banaketa honekin: ibilgailuentzat, bi karril izango duen 6,70 metroko galtzada, 7,00 metro autobusentzat bakarrik izango diren bi karrilentzat, 2,5 metroko bidegorria eta 8,8 metro oinezkoentzako espaloi birentzat, bakoitzak, 4,40 metro izanik.
Gehiago irakurri

Udalak eta Aldundiak Bilbao Bizkaia Film Commission zerbitzua aurkezten dute, filmatzeak kudeatu eta erakartzeko etorkizunerako apustu estrategikoa

Hala, hiriak eta lurraldeak indarrak batu dituzte etorkizuna duen baliozko estrategia partekatu honetan. Estrategia horrek bere alde ditu inbertsiorako politika fiskal onuragarri bat, kokalekuen mapa oso bat eta jardunbideak, esperientziak eta ospeak bermatutako giza talde batek eta abangoardiako baliabide teknikoek osatutako eskaintza integrala. Gehiago irakurri

Txina, Hego Korea, Danimarka eta Erresuma Batuko zenbait ordezkarik Bilbo bisitatuko dute aste honetan

Osasunari, arkitekturari edota hiri berritzeari dagokienez Bilbo hiriak izan duen esperientzia ezagutzeko interesa agertu dute Txina, Hego Korea, Danimarka eta Erresuma Batuko zenbait ordezkaritzek, eta, hartara, aste honetan hiria bisitatuko dute. Bilbok bizi izan duen eraldaketa prozesua oraindik ere erakargarria da nazioarte mailan, aipatutako herrialdeetako dozenaka ordezkarik bisitetan parte hartzeak erakusten duen moduan. Gehiago irakurri

Bilboko Alkatea Peruko Enbaxadorearekin batzartu da

Juan Mari Aburto Bilboko Alkateak bulegoan izan du bisitari gaur goizean Rafael Roncagliolo Orbegoso Peruko Enbaxadorea, Bilboko Udalaren eta Hego Amerikako herrialde horren arteko harremanak indartzen lagunduko duen kortesiazko ikustaldi batez. Gehiago irakurri

Bilboko Alkatea Mauritanako hiriburuko Alkatesarekin batzartu da

Bilera hau, Nouakchott-eko Alkatesa egunotan Euskadin betetzen ari den lan-agenda trikoari atxikita antolatu da. Nouakchott-eko Alkatesa, Mauritanian hedapen zabala duen IDOM ingeniaritza-enpresak gonbidatuta etorri da Euskadira. Gogoan izan behar da, Bilbao Bizkaiak 4 milioi euro inguruko esportazioak egin dituela aurten Mauritaniara, eta Afrikako herrialde hau dela gaure artean koloniarik zabalena dutenetako bat.
Gehiago irakurri

Pixies, Bilbao BBK Live 2016 Jaialdiko lehen kartelburua

Bilbao BBK Live 2016 Jaialdiko XI. ediziorako baieztatutako lehenengo kartelburua da Pixies, Amerikako eta Europako rock independentean eragin handienetakoa izan duen bandetako bat. Jaialdia uztailaren 7an, 8an eta 9an izango da Kobetamendin. Bostoneko banda historikoak hurrengo urtean estatuan eskainiko duen emanaldi bakarra izango da.
Gehiago irakurri

(Español) El chef vizcaíno Paul Ibarra representará a Euskadi en el prestigioso Bocuse d´Or

(Español) Paul Ibarra y otros 15 cocineros se medirán los próximos 27 y 28 de noviembre en Valladolid para decidir quién será el representante de España en el prestigioso y exigente certamen gastronómico Bocuse d’Or de Europa, que se disputará entre el 10 y 11 de mayo de 2016 en Budapest (Hungría). Gehiago irakurri

Hainbat enpresaburu, unibertsitateko irakasle eta arkitekto japoniarrek Bilboko eraldaketa-prozesua ezagutu dute

Hasekura 2.0 elkarteak eta JEUPISTE sareak Bilbo aukeratu dute hiri sortzaileen adibide gisa, ezagutza trukatzeko ekimenen barruan. Ekimen horien xedea hainbat enpresaburuk, unibertsitateko irakaslek eta erakundeetako arduradunek munduan zehar burutzen ari diren bilakaeren adibide nagusiak ezagutzea da. Gehiago irakurri

2016ko Badmintoneko Munduko Junior Txapelketarako atzerako kontaketa

2016ko Badmintoneko Munduko Junior Txapelketa Bilbon ospatzeko atzerako kontaketa hasi da dagoeneko. Espainiako Badmintoneko Federazioaren eta udalaren arteko lankidetza markoa Gobernu Batzordean onartu du gaur hiriko udalak; ezinbesteko urratsa izan da 2016ko urrian eta azaroan Bizkaiko hiriburuan izango den nazioarteko proiekzio handiko kirol hitzordua antolatze aldera prestakuntza-lana martxan jartzeko.
Gehiago irakurri

AzPlay 2015. Bideo-joko Independenteen Nazioarteko VI. Lehiaketa

Azkuna Zentroa. 2015(e)ko azaroaren 26(e)tik 2015(e)ko abenduaren 1(e)ra

Gaur egun AzPlay (lehen hóPLAY) eredu sendoa da nazioartean, lan berriak sustatzeaz gain, bideo-jokorik berezi, sortzaile eta berritzaileenei ematen baitie saria urtero. Sei urte hauetan 500 proiektutik gora jaso ditu, bost kontinenteetatik etorriak, eta 175.000 euro baino gehiago banatu ditu sarietan. Gehiago irakurri

ITALIAKO DISEINUA, INDUSTRIES&DESIGN JARDUNALDIAREN ARDATZA DWEEK 2015 ASTEAREN BARRUAN

BiDC -Bilbao Bizkaia Design Council-ek antolatutako topaketa azaroaren 24an egingo da Azkuna Zentroan. Dweek 2015 ekimenaren barruan, 45 jarduera egingo dira Bilbo eta Bizkaiko 24 guneetan, UNESCOk Bilbo «Diseinuaren Hiri» izendatu eta lehen urtea betetzeagatik Gehiago irakurri

M83 taldearen musika elektronikoak erritmoz beteko du Bilbao BBK Live 2016 Jaialdia

M83 bandaren musika elektronikoak erritmoz beteko ditu Kobetamendiko zelaiak Bilbao BBK Live jaialdiaren XI. edizioan, hau da, uztailaren 7an, 8an eta 9an. Hala, dagoeneko baieztatu diren Pixies, Father John Misty eta Courntey Barnett taldeei gehituko zaie banda frantsesa. Gaur bertan jakin denez, Bilbao BBK Live jaialdia European Music Awards sariketako finalista izendatu dute. Gehiago irakurri

HELSINKI IZANGO DA CITIES&DESIGN HITZALDIEN ZIKLOKO GONBIDATUA, ETA DISEINUA IZANGO DUTE AZTERGAI, HIRIETAKO TRAKZIO-ELEMENTU GISA

Saioa azaroaren 26an izango da, Azkuna Zentroan. Hitzaldien zikloaren osagarri gisa, azaroaren 27an Cities&Design Workshops tailerrak ere egingo dira. Gehiago irakurri

Bilboko Alkatea Hego Afrikako Enbaxadorearekin batzartu da

Juan Mari Aburto Bilboko Alkateak aurrera jarraitzen du nazioarteko harremanekin, eta topaketa-agenda estu horren barruan, Lulama Smuts Ngonyama Hego Afrikako Enbaxadoa izan du gaur bisitari Alkatetzako bulegoan, Carlos Lerchundi Hegoafrikaren Bilboko Kontsulak lagunduta. Gehiago irakurri

Diseinuaren arloko Europa osoko profesionalek esperientziak partekatuko dituzte Bilbon

Asteburu honetan, diseinu grafikoaren sektoreko profesionalek ezinbesteko hitzordu bat dute Bilbon. Azaroaren 27an eta 28an, Azkuna Zentroak Selected From Bilbao-2015 ekitaldia hartuko du, diseinu grafikoaren eta inspirazio bisualaren munduan lan egiten duten Europa osoko adituak bilduko dituena. Topaketa honen VI. edizioaren ikusmina dela-eta, Bilbon jarraian ospatzen den laugarrena, salgai jarritako sarrerak duela zenbait aste agortu ziren, 400 baino gehiago, hain zuzen ere.
Gehiago irakurri

Europa eztabaidagai

Gobernantza demokratikoko Globernance Institutuak eta The London School of Economics and Political Science entitateak Bilbao European Encounters Nazioarteko Biltzarraren II. edizioaren deialdia egin dute. Topaketa azaroaren 30ean eta abenduaren 1ean egingo da, demokrazia, justizia soziala, immigrazioa, kultura edota garapen ekonomikoa bezalako gaurkotasuneko gaiak jorratuko dituzten hainbat politologo, legegile, filosofo, ekonomialari eta zientzialariren partehartzeaz.
Gehiago irakurri

New Order taldeak “Music Complete” izeneko azken diskoa aurkeztuko du Bilbao BBK Live 2016 Jaialdian

New Order nazioarteko pop elektronikoan eragin gehien izan duen taldeetako bat izan da, eta Bilbao BBK Live 2016 Jaialdiaren XI ediziorako baieztatutako taldeen zerrendara gehitu da. Jaialdia uztailaren 7an, 8an eta 9an egingo da. Manchesterreko bandak Music Complete azken diskoa aurkeztuko du Kobetamendiko agertokian, azken hamarkadan gai berriekin egindako lehenengoa.
Gehiago irakurri

Hastear da Bilbao Mendi Film Festival 2015

Bilbao Mendi Film Festival-eko zortzigarren edizioak 43 pelikula izango ditu sail ofizialean eta zinemaz gain, beste dozena bat ekitaldi. Pablo Iraburu, Lara Izagirre, Michael Pause, Wojciech Fusek eta Adam Howard izango dira epaimahaikideak Gehiago irakurri

Bilboko Alkatea Danimarkako Enbaxadorea buru duen erakunde eta enpresen ordezkaritza batekin batzartu da

Juan Mari Aburto Bilboko Alkatea John Nielsen Danimarkako Enbaxadore berriarekin batzartu da gaur goizean Udaletxean. Nielsen, Euskadin nahiz Estatuan interes ekonomikoak dituzten hainbat enpresa daniarren zuzendari eta arduradunen ordezkaritza batekin batera bertaratu da, egunotan Bilboren eraldaketa-prozesua eta ekonomia, garraio nahiz bizi-kalitatearen aldeko estrategiak ezagutzeko egiten ari diren bisitaldiaren barruan. Gehiago irakurri

Bilboko Alkateak Hiri eta Tokiko Gobernuen Munduko Kontseiluan parte hartuko du Klimari Buruzko Parisko gailurrean

Bilboko Alkateak Hiri eta Tokiko Gobernu Batuen (CGLU) Munduko Kontseiluaren Parisko bileran parte hartuko du. Erakunde hori tokiko eta eskualdeetako gobernuak ordezkatzen dituen nazioarteko handiena da eta Bilbaok bertan parte hartu du 2013az geroztik. Munduko Kontseiluaren bilera Tokiko Liderren Klimari buruzko Gailurrarekin batera egingo dute. Gailur horretan, tokiko liderrek Parisen egunotan burutzen ari diren Aldaketa Klimatikoari buruzko Nazioarteko Konferentzian (COP 21) lagunduko duten ekintza bateratuak adostuko dituzte.
Gehiago irakurri

Bilboko Alkatea Frantziako Lourdes hiriko Alkatesarekin batzartu da

Juan Mari Aburto Bilboko Alkateak Udaletxean izan du bisitari gaur goizean Josette Bourdeu Lourdesko Alkatesa, auzoetako irisgarritasuna, oinezkotzea eta hiri-hobekuntza sustatzearen alde garatutako jarduketak ezagutu nahi zituzten 25 kidez osatutako udal ordezkaritzaren buru gisa.
Gehiago irakurri

Hot Chip taldearen pop eta dance fusioa Bilbao BBK Live 2016 Jaialdira iritsiko da

Hot Chip pop eta dance fusioan talde berritzaileenetako bat da, eta Bilbao BBK Live 2016 Jaialdiaren XI edizioan joko duten taldeen zerrendara gehitu da. Jaialdia uztailaren 7an, 8an eta 9an egingo da. Musika elektronikoaren nazioarteko erreferentzia bihurtu dituen Why Make Sense? azken diskoa aurkeztuko du banda britaniarrak. Hot Chip taldeak jada baieztatutako beste artista batzuekin batera egongo da kartelean, besteak beste, Pixies, New Order eta M83.
Gehiago irakurri

Bilbao arduratuko da kultura batzordeko lehendakariordetzetako batez Munduko Hiri eta Tokiko Gobernu Batuetan (CGLU) erakundean

(Español) Bilbao será una de las ciudades que ocupe una de las Vicepresidencias de la Comisión de Cultura del Consejo Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU). La resolución ha sido comunicada durante la celebración de la reunión del Consejo que está teniendo lugar en París, y en la que el Alcalde Juan Mari Aburto ha sido el encargado de presentar la candidatura.
Gehiago irakurri

Aurten beka lortu duten 39 artistek Bilbao Arten erakutsiko dituzte euren proiektuak abenduaren 4tik 18ra

Zentroa erakusketa gune handi bilakatuko da, sortzaileekin topaketak ere jasotzen dituzten Ate Irekiko Jardunaldietan

Bilboko arte-zentroko txokoak, patioa eta aretoak, urtarrilaz geroztik egoitza artistikoko beka batez jardun duten 39 sortzaileen 37 proiektu artistikoez beteko dira. Horiei, Bregenzeko (Austria), Leedseko (Ingalaterra) edo Pariseko zentro artistikoekin trukaketa programetan parte hartu duten 11 artistak eta Viana Fundazioaren bekadunak gehituko zaizkie. Ate Irekien Jardunaldiak gaur inauguratuko dira, arratsaldeko 7etan. Gehiago irakurri

BILBAO SE DISFRAZA, NADA SIN CARNAVAL, MOZORRO SALVE, KOLOREZ BLAI!, SARDINA IN THE BOX, TXO! Y UN CARNAVAL CON MAYUSCULAS DIRA 2016KO ARATUSTEETAKO SEI LAN FINALISTAK

Bilboko Udalaren web orrialdearen bidez (www.bilbao.eus), komunikabide laguntzaileen bidez eta Terminus eraikinean, hiritarrek 2016ko Bilboko Aratusteetako kartel irabazlearen hautaketan parte hartzeko aukera izango dute finalerako sailkatutako sei lanen artean. Gehiago irakurri

Art After Dark: Scuba + DJV Sound

2003az geroztik, Paul Rose-k — Scuba izenez ezagunagoa— eta Hotflush disko-etxea sortu zuen; etxe hori bass-heavy eszena elektronikoa bultzatzeko funtsezkoa izan zen.
DJ eta produktore gisa, Roseren lorpen pertsonalek Erresuma Batuko musika elektronikoaren arloan gora egitera eraman dute. Gehiago irakurri

Juan Mari Aburto Bilboko Alkateak Udaletxean hartu ditu Bilbon ordezkatutako kontsulak

Juan Mari Aburtok, Bilboko Alkateak, Bilbon ordezkatutako Kontsulei harrera egin die. Gurean aspaldidanik egon den Kontsulen kolektiboan berrogei herrialde baino gehiago daude ordezkatuta. Lehenengo topaketa honetan, Alkateak Bilboko sena haien jatorriko herrialdeetan zabaltzea eskatu die Kontsulei.
Gehiago irakurri